Last Judgment

There is an articulated religious analogy : the painting-within-a-painting depicts the Last Judgment , balancing the scales of divine justice .

这里有一个清晰的宗教类比。画中画描绘的是最后的审判，在平衡着神的司法的天平。

Not long before he died , Pope Clement VII contracted Michelangelo to create a painting of the Last Judgment on the walls of the Sistine Chapel .

教皇克莱蒙特七世在去世前不久曾与米开朗基罗订立合约，让他在西斯廷教堂的墙壁上创作一幅画《最后的审判》。

Do not wait for the last judgment , it takes place everyday .

审判永无终止，每天都在发生。

What a sublime conception is that of a last judgment !

最后审判日是一种多么崇高的意境啊！

( Christian theology ) the reappearance of Jesus as judge for the Last Judgment .

（基督教神学）作为末日审判官的基督的来临。

The first words of a medieval Latin hymn describing the Last Judgment ( literally " day of wrath ") .

描述最后的判决（字面意思为愤怒的日子）的一首中古拉丁文颂歌的前几句。

In different period of the history or in different perspectives of the courts , the judgment reasons for the same case are not the same , and sometimes the last judgment may be in contrast .

在不同的历史时期或不同的法官眼中，同一案件事实，其判决理由也可能不尽相同，有时甚至可能得出截然相反的决定。

Christian orthodoxy now holds that the kingdom has been partially realized by the presence of the church in the world , and that it will be fully realized after the Last Judgment .

如今，基督教正统派坚持：王国藉着世界上教会的出现而部分实现，而最后审判之后将会完全实现。

Despite the case the last judgment results meet the most public expectations , but some of the legal profession as " morality and law " and " feeling " conflict , even that which is under the pressure of public opinion to make together misjudged case .

尽管案件最后的判决结果满足了绝大多数舆论的期待，但却被一些法律界人士评价为道德与法情与法的冲突，甚至认为这是在舆论的压力下做出的一起错案。

At last , fuzzy synthetical judgment diagnosis methods is applied to PCY14-1DB type axial piston pump Experiment and inspection show that this method is pump is validated .

最后用模糊综合评判方法对PCY14-DB轴向柱塞泵进行故障诊断，试验和拆检结果表明此方法的诊断效果良好。

This is exactly what Christ meant when he said that the last days will come soon – the days before the Last Judgment .

这正是耶稣说末日很快就会来临（最后审判之前的日子）的意思。